Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - גרמנית-רומנית - hey ich weiß nicht wie du denkst,aber ich hab...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: גרמניתרומנית

קטגוריה כתיבה חופשית - אהבה /ידידות

שם
hey ich weiß nicht wie du denkst,aber ich hab...
טקסט
נשלח על ידי Lisa16
שפת המקור: גרמנית

hey ich weiß nicht wie du denkst,aber ich hab mich irgendwie in dich verliebt,ich glaub das war ein fehler. ich weiss es auch nicht.aber wenn ich dich sehe dann geht mein herz voll ab.. ich kann dieses gefühl nicht beschreiben..

שם
Hei, nu ştiu cum gâneşti tu, însă eu m-am ...
תרגום
רומנית

תורגם על ידי nicumarc
שפת המטרה: רומנית

Hei, nu ştiu cum gâneşti tu, însă eu m-am îndrăgostit de tine într-un fel sau altul. Cred că a fost o greşeală. Nici eu nu mai ştiu, dar când te-am văzut mi s-a umplut inima... Nu pot descrie acest sentiment.
אושר לאחרונה ע"י iepurica - 10 אפריל 2008 09:49