תרגום - צרפתית-עברית - Peut-Ãªtre c'Ã©tait moi

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה שירה - אהבה /ידידות

שם	Peut-Ãªtre c'Ã©tait moi
טקסט נשלח על ידי reeeeeb	שפת המקור: צרפתית תורגם על ידי johanna13 Peut-Ãªtre cela a Ã©tÃ© une chance ou le destin ou seulement moi.

שם	××•×œ×™ ×–×” ×”×™×” ×× ×™
תרגום עברית תורגם על ידי mikinushu	שפת המטרה: עברית ××•×œ×™ ×–×” ×”×™×” ×¦'×× ×¡ ××• ×”×’×•×¨×œ ××• ×¨×§ ×× ×™.

אושר לאחרונה ע"י milkman - 6 אוגוסט 2008 20:59

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		22 יולי 2008 15:12
	iyyavor מספר הודעות: 49	×¦'×× ×¡ in my opinion is not the right word in Hebrew. I would say ×–×” ×”×™×” ××•×œ×™ ×ž×§×¨×™, ××•×œ×™ ×”×’×•×¨×œ, ××•×œ×™ ×’× ×¨×§ ×× ×™