Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - אלבנית - Besa - Zonja Dhe Zoterinj

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אלבניתאנגלית

קטגוריה שיר

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Besa - Zonja Dhe Zoterinj
טקסט לתרגום
נשלח על ידי miyabi
שפת המקור: אלבנית

(2x)
(Zonja dhe zoterinj,
lidhni rripin e sigurimit)

1, 2, 3 hop (2x)

Do fluturoj, do fluturoj
larg nga ty do te vazhdoj
me djalin e sherbimit te avionit
do ta ftoj,
ne party do te shkoj (2x)
naten do kaloj (2x)
do fluturoj(2x)
sic ti ma ke punuar
ashtu do ta punoj,
sic ti me ke harruar
ashtu do te harroj
se di ca do te punoj.
Ma kane thene (3x)
qe ty femrat ste lene
e di mire ti (2x)
per nje fjale te harroj
e di mire ti
kur me nxeh te godas
e di mire ti
sa kam bere une per ty
e di mire ti
une te iki nga duart
e di mire ti
do fluturoj (hey)
e di mire ti

(refreni)
Hej ti sot nga larg mos me karko
nga celulari mu largo
sot nuk jam vetem me beso (hu hu)
hajde neser me tako
Ti sot nga larg mos me karko
nga celulari mu largo
sot nuk jam vetem me beso (hu hu)
neser me tako

1, 2, 3 hop (2x)

Hej ti puci vogel
a e di qe nuk jam loder
hej ti puci vogel
a e di qe sjam e vogel
hej ti puci vogel
a e di ca do te punoj (2x)
הערות לגבי התרגום
It's just a song I like... I would like to ask the translator to please make a small dictionary in the comments area so that I could actually remember some of the words from the text... Something along the lines of "fluturoj" = "????". :)

Thank you very much!~ "Të lutem". (I think)
28 פברואר 2008 16:08