Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית-רומנית - és uma querida

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזיתרומנית

קטגוריה אהבה /ידידות

שם
és uma querida
טקסט
נשלח על ידי TCosta
שפת המקור: פורטוגזית

és uma querida

שם
Eşti o drăguţă
תרגום
רומנית

תורגם על ידי Freya
שפת המטרה: רומנית

Eşti o drăguţă.
הערות לגבי התרגום
"querida" = scumpă, drăguţă, dulcică, adorabilă, dulceaţă.
אושר לאחרונה ע"י iepurica - 16 פברואר 2008 17:26