Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغاليّ -روماني - és uma querida

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغاليّ روماني

صنف حب/ صداقة

عنوان
és uma querida
نص
إقترحت من طرف TCosta
لغة مصدر: برتغاليّ

és uma querida

عنوان
Eşti o drăguţă
ترجمة
روماني

ترجمت من طرف Freya
لغة الهدف: روماني

Eşti o drăguţă.
ملاحظات حول الترجمة
"querida" = scumpă, drăguţă, dulcică, adorabilă, dulceaţă.
آخر تصديق أو تحرير من طرف iepurica - 16 شباط 2008 17:26