Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - עברית-פורטוגזית ברזילאית - ×“×’× ×¢×™×‘×¦×ž

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

עברית

פורטוגזית ברזילאית

אנגלית

איטלקית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	×“×’× ×¢×™×‘×¦×ž
טקסט נשלח על ידי suzanaz	שפת המקור: עברית ×“×’× ×¢×™×‘×¦×ž

שם	eu voto contra
תרגום פורטוגזית ברזילאית תורגם על ידי jloibman2	שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית VotaÃ§Ã£o contra.
הערות לגבי התרגום	COmentÃ¡rios removidos do campo de traduÃ§Ã£o. Eu (vocÃª ou ele) Voto (vota). <thatha>

אושר לאחרונה ע"י casper tavernello - 22 ינואר 2008 23:18

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		22 ינואר 2008 21:26
	Lucila מספר הודעות: 105	votaÃ§Ã£o contra ou votando contra nÃ£o seria melhor?
		30 ינואר 2008 22:27
	jloibman2 מספר הודעות: 11	Em hebraico nÃ£o tem esse tempo do verbo, sÃ³ existe eu voto contra, nÃ£o existe estou votando contra. e votaÃ§Ã£o contra Ã©: ×”×¦×‘×¢×” × ×’×“ (atzbaah negued)