Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - עברית-פורטוגזית ברזילאית - שיהיה נצחי

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: עבריתאנגליתפורטוגזית ברזילאית

שם
שיהיה נצחי
טקסט
נשלח על ידי livinhacucumis
שפת המקור: עברית

שיהיה נצחי כל עוד קיים
את עושה לי כל כך טו
אני מתגעגע אלייך
Ani ohev otach.
נשיקות, אהובה
הערות לגבי התרגום
Olá...
Me mandaram esse texto, gostaria mto de saber a tradução.
Grata

שם
Que seja eterno
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי jloibman2
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

Que seja eterno enquanto dure
Você me faz muito bem
Eu tenho saudades de você
Eu te amo.
Beijos, amada.
אושר לאחרונה ע"י casper tavernello - 24 ינואר 2008 04:27