Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-צרפתית - alan kodu Åžifre doÄŸrula

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתצרפתית

קטגוריה מילה

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
alan kodu Åžifre doÄŸrula
טקסט
נשלח על ידי pol1
שפת המקור: טורקית

alan kodu
Åžifre doÄŸrula
הערות לגבי התרגום
je parle avec une amis turc, elle me parle en anglais mais elle a parlé en turc et je ne trouve pas la traduction sur les sites. merci

שם
code de zone / vérifie le code
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי maldonado
שפת המטרה: צרפתית

code de zone / vérifie le code
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 19 דצמבר 2007 13:14





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

19 דצמבר 2007 10:44

turkishmiss
מספר הודעות: 2132
doğrula n'est pas à l'infinitif (doğrulamak) mais à l'impératif donc "vérifie le code"

19 דצמבר 2007 13:14

Francky5591
מספר הודעות: 12396
merci Miss, je rectifie!