Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Turkų-Prancūzų - alan kodu Åžifre doÄŸrula

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųPrancūzų

Kategorija Žodis

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
alan kodu Åžifre doÄŸrula
Tekstas
Pateikta pol1
Originalo kalba: Turkų

alan kodu
Åžifre doÄŸrula
Pastabos apie vertimą
je parle avec une amis turc, elle me parle en anglais mais elle a parlé en turc et je ne trouve pas la traduction sur les sites. merci

Pavadinimas
code de zone / vérifie le code
Vertimas
Prancūzų

Išvertė maldonado
Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų

code de zone / vérifie le code
Validated by Francky5591 - 19 gruodis 2007 13:14





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

19 gruodis 2007 10:44

turkishmiss
Žinučių kiekis: 2132
doğrula n'est pas à l'infinitif (doğrulamak) mais à l'impératif donc "vérifie le code"

19 gruodis 2007 13:14

Francky5591
Žinučių kiekis: 12396
merci Miss, je rectifie!