Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-קרואטית - mi piacerebbe,quanto vorrei, prenoto e ti scrivo subito

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתקרואטיתטורקית

קטגוריה חיי היומיום - חיי היומיום

שם
mi piacerebbe,quanto vorrei, prenoto e ti scrivo subito
טקסט
נשלח על ידי maria vittoria
שפת המקור: איטלקית

sarà, voglio andare, vorrei che tu,sarebbe,
הערות לגבי התרגום
frasi comuni e verbi

שם
Volio(la) bih, koliko želim, rezervirati ću i pisati ću ti odmah,
תרגום
קרואטית

תורגם על ידי Maski
שפת המטרה: קרואטית

biti će, želim ići, volio(la) bih da ti, kad bi on(a) bio(la)...
הערות לגבי התרגום
Thank you Roller-Coaster for the bridge :)
אושר לאחרונה ע"י Maski - 30 ינואר 2008 19:18