Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 52501 עד 52520 מ קרוב ל105991
<< הקודם•••••• 126 ••••• 2126 •••• 2526 ••• 2606 •• 2620 2621 2622 2623 2624 2625 2626 2627 2628 2629 2630 2631 •• 2646 ••• 2726 •••• 3126 ••••• 5126 ••••••הבא >>
12
שפת המקור
טורקית bebeÄŸim ne oldu
bebeÄŸim ne oldu

תרגומים שהושלמו
ספרדית Mi bebé, ¿qué pasó?
33
שפת המקור
טורקית TEÅžEKKÃœR EDERÄ°M CANIM SEN ÇOK GÃœZELSÄ°N
TEÅžEKKÃœR EDERÄ°M CANIM
SEN ÇOK GÜZELSİN

תרגומים שהושלמו
ספרדית GRACIAS CARIÑO. ERES MUY BELLA.
78
שפת המקור
טורקית çok güzelsin yaaaaaa...
slm canım gerçekten çok tatlısın seni daha yakından tanımak isterim istersen msn de konuşalım
Conoci a un chavo por myspace y me mando este msj
gracias

תרגומים שהושלמו
ספרדית Eres muy bella síííííí....
292
שפת המקור
אנגלית Ä°nternatioınal hrm is an important functions in...
İnternatioınal hrm is an important functions in multinationalk organizations
Human resources managers are a business organisations ‘people’ managers, responsible for managing a wide range of employee responsibilities. The human resource manager in a multi-national company with divisions or subsidiaries in foreign countries has all the normal

תרגומים שהושלמו
טורקית Uluslararası insan kaynakları yönetimi çok uluslu
185
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית Conclusion can be reached abaout...
Conclusion can be reached abaout actions,process,results,consequences etcedvident,from the incident.We can identify sequences,objects,tools,transactions,sub-events,skills,cues,responce times and myriad of other factors

תרגומים שהושלמו
טורקית sonuçlar..
156
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית klein hopes that by treating the event as a case...
klein hopes that by treating the event as a case study we can learn a tremendous amount about the needs and approaches of both parties and necessary shape peace must take between them.

תרגומים שהושלמו
טורקית klein, olaya örnek vaka gibi yaklaÅŸarak...
9
שפת המקור
הולנדית goed gedaan
goed gedaan

תרגומים שהושלמו
טורקית afferim
118
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
רוסית ну я то просто хотел взять крис
ну я то просто хотел взять крис, который все равно висит без дела и никому не нужен.

а чего хочешь ты? чтоб я в ответ начал мешать тебе жить?

תרגומים שהושלמו
טורקית ama ben sadece malezya kamasını alacaktım
187
שפת המקור
אנגלית 132
The rulers of Russia and China believe in the virtues of a strong central government and disdain the weaknesses of the democratic system. They believe their large and fractious nations need order and stability to prosper.

תרגומים שהושלמו
טורקית rusya ve çin yöneticileri güçlü merkezi bir...
17
שפת המקור
בולגרית не ме ли обичаш вече?
не ме ли обичаш вече?

תרגומים שהושלמו
טורקית beni artık sevmiyormusun?
אנגלית Don't you love me anymore?
17
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית you are totally right
you are totally right

תרגומים שהושלמו
טורקית Tamamen
87
שפת המקור
אנגלית the chinese expression "minban" literally means...
the chinese expression "minban" literally means "popularly run" or "run by collectives and indviduals".
"popularly run" ve "run by collctives and individuals"ın tam karşılığını bür tüelü bulamıyorum..

תרגומים שהושלמו
טורקית minban
413
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ספרדית SABESTE AMO PERO ES DIFICIL ESPERAR TANTO TRATO...
TE AMO PERO ES DIFICIL ESPERAR, TRATO DE HACER TODO LO POSIBLE, TE APRECIO Y DARIA MI VIDA POR TI.
QUIERO POR FAVOR ENTIENDAS QUE DIFICIL ES ESTAR LEJOS.
SE QUE AVECES TE SIENTES PRECIONADO.
EN TI DESCUBRI LA PERSONA MAS LINDA DEL MUNDO
AL SER MAS ESPECIAL Y GRANDE DE LA TIERRA A QUIEN AMO Y DESIARIA FUERA MI PAREJA PARA EL RESTO DE MI VIDA.
AVECES POR LAS ACIONES SIENTO QUE TAN SOLO FUERA UNA OPCION QUE COMPITO CON TU TRABAJO,VIDA Y ESO DUELE MUCHO
TE AMO CON TODO MI SER DESEO DEMOSTRARTELO SIEMPRE

תרגומים שהושלמו
טורקית SENÄ° SEVIYORUM FAKAT BEKLEMEK ZORDUR,...
22
שפת המקור
הולנדית Kees geeft de doek aan Linda.
Kees geeft de doek aan Linda.

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Kees dá o pano a Linda
59
שפת המקור
שוודית Min turkiska ängel! Sök kunskap, hitta dig själv...
Min turkiska ängel!
Sök kunskap, hitta dig själv och skynda dig tillbaka

תרגומים שהושלמו
טורקית Benim turk melegim! Bilgi ara, kendini bul...
פורטוגזית ברזילאית Meu anjo turco!
67
שפת המקור
שוודית Syskonkärlek. Älska din syster. glöm aldrig din...
Syskonkärlek.
Älska din syster.
glöm aldrig din syster.
Jag glömmer dig aldrig.
Jag vill bara ha översättningen för varje enskillt ord eller mening som ska användas till en tatuering

תרגומים שהושלמו
אנגלית Sibling love.
עברית אהבת אחים
לטינית Amor germanororum
14
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית ברזילאית 11 meses de namoro
11 meses de namoro

תרגומים שהושלמו
אנגלית 11 months of relationship
195
שפת המקור
הולנדית Mijn roosje
Dag mijn roosje!

Jij bent de enige die ik nodig heb,
Ik draag je overal bij me waar ik ben...
Jij bent de enige voor wie ik dit doe,
De enige voor wie Ik dit voel,
Jij bent echt, daarom zit je in mijn hart!

Ik hou van jou!!

Je schatje...
Ik wil deze tekst laten vertalen naar het Italiaans, aangezien mijn meisje van Italië is...

תרגומים שהושלמו
איטלקית Buongiorno fioretto mio!
<< הקודם•••••• 126 ••••• 2126 •••• 2526 ••• 2606 •• 2620 2621 2622 2623 2624 2625 2626 2627 2628 2629 2630 2631 •• 2646 ••• 2726 •••• 3126 ••••• 5126 ••••••הבא >>