Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 49221 עד 49240 מ קרוב ל105991
<< הקודם••••• 1962 •••• 2362 ••• 2442 •• 2456 2457 2458 2459 2460 2461 2462 2463 2464 2465 2466 2467 •• 2482 ••• 2562 •••• 2962 ••••• 4962 ••••••הבא >>
20
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
גרמנית Unser Team hat Erfolg
Unser Team hat sehr erfolg

תרגומים שהושלמו
אלבנית Skuadra jonë ka sukses
112
שפת המקור
איטלקית Mi piacerebbe sapere se domenica prossima abbiamo...
Mi piacerebbe sapere se domenica prossima abbiamo l'incontro che avevamo stabilito la settimana passata. Grazie per la vostra collaborazione

תרגומים שהושלמו
אלבנית do te me pelqente..
84
10שפת המקור10
איטלקית quando ti ho visto...per me eri come un...
quando ti ho visto...per me eri come un angelo...ti amo da morire, e non ti cambierei per niente al mondo

תרגומים שהושלמו
אלבנית kur te pashe...per mua ishe si nje..
34
שפת המקור
איטלקית ma in che lingua te lo devo dire uffa.....
ma in che lingua te lo devo dire uffa.....

תרגומים שהושלמו
אלבנית po ne ça gjuhe duhet te ta them uffa......
168
שפת המקור
איטלקית ti voglio bene...anche se ti conosco da poco ti...
ti voglio bene...anche se ti conosco da poco ti penso sempre e anche se è presto per dirlo ma credo diessermi presa una cotta per te...io vorrei una pikkola possibilità per me sei tanto importante..
baci bimba

תרגומים שהושלמו
אלבנית te dua shum...dhe pse te njoh nga pak kohe...
54
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
גרמנית mein schatz ich liebe dich über alles und will...
mein schatz ich liebe dich über alles und will dich nie mehr verlieren

תרגומים שהושלמו
אלבנית Zemër, të dua mbi gjithçka dhe ....
16
שפת המקור
יוונית διάρκεια απασχόλησης
διάρκεια απασχόλησης

תרגומים שהושלמו
אלבנית koha e punës
23
שפת המקור
אנגלית the employer have many plans
the employer have many plans

תרגומים שהושלמו
אלבנית Punëdhënësi ka shumë plane.
112
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
איטלקית Ciao bella h come stai ! Io sono rientrato a...
Ciao bella hhhh come stai !
Io sono rientrato a Milano e mi manca già il kosovo e il tuo bel sorriso.
Un abbraccio affettuoso dall'Italia.

תרגומים שהושלמו
אלבנית Tung bukuroshe h ç'kemi! une jam kthyer në...
379
שפת המקור
גרמנית 1. Die Arbeiter müssen 30 Minuten vor...
1. Die Arbeiter müssen 30 Minuten vor Arbeitsbeginn im Magazin anwesend sein.

2. Nach dem erhalten des Arbeitsrapportes wird sofort das Material bereitgestellt und aufgeladen.

3. Wenn fertig aufgeladen abfahrt auf Baustelle.

4. Die Pause um 9.00 Uhr beträgt 15 Minuten. Es werden Kontrollen durchgeführt.

5. Bei Fragen oder Unsicherheiten Marco anrufen und fragen.

6. Planänderungen oder Ablaufänderungen durch Monteur oder Bauherr werden sofort Marco telefonisch mitgeteilt.
Ju përshendes, nuk e kam tërsisht të qart se si funksionon kjo metodë e përkthimeve të tërsisë së një Teksti. Unë po përpiqem me experimentu nese e tëra funksionon si duhet dotë jem tei mase i knaqur
Gjith të mirat Pr.Dr Selajdini

תרגומים שהושלמו
אלבנית Punëtorët duhen 30 minuta përpara...
53
שפת המקור
דנית Ved betaling med udenlandske kreditkort pÃ¥lægges...
Ved betaling med udenlandske kreditkort pålægges et gebyr på 3 %.
Fransk/Frankrig, engelsk/Brittisk

תרגומים שהושלמו
צרפתית Frais sur cartes de credit
אנגלית When paying with foreign credit cards
ספרדית Al pagar con tarjetas de crédito
איטלקית Tassa sulle carte di credito straniere
גרמנית Kreditkartenzahlung
211
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
צרפתית Mes pensées sont toutes pour toi et mon coeur...
Mes pensées sont toutes pour toi et mon coeur aussi. Tu es ma force tranquille, et mes rêves les plus doux sont tiens.
je t'embrasse de mille baisers tendres et te fais autant de caresses que tu désires.
je ferme les yeux et vois ton sourire radieux, je suis folle de toi.

תרגומים שהושלמו
איטלקית I miei pensieri sono tutti per te ed il mio cuore..
דנית Mine tanker er alle til dig ligesom mit hjerte.......
גרמנית All meine Gedanken und auch mein Herz gehören dir.
56
שפת המקור
איטלקית ciao, sei molto carino
ciao, sei molto carino e non vedo l'ora di riverderti per stare con te

תרגומים שהושלמו
אלבנית pershendetje,je shum i kendeshem
56
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
יוונית Συγνώμη για όλα
Συγνώμη για όλα. Δεν θα το ξανακάνω. Για χάρη σου θα μάθω και αλβανικά.

תרגומים שהושלמו
אלבנית me fal per te gjitha
18
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Obrigado Mamãe e Papai!
Obrigado Mamãe e Papai!

תרגומים שהושלמו
פולנית DziÄ™kujÄ™ Mamo i Tato!
איטלקית Grazie Mamma e Papà!
ספרדית ¡Gracias Mamá y Papá!
49
שפת המקור
גרמנית Auch wenn die Entfernung noch so weit ist,bist du...
Auch wenn die Entfernung noch so weit ist,bist du mir immer nah

תרגומים שהושלמו
אלבנית Edhe nëse largësia është ende aq e madhe, je...
11
שפת המקור
גרמנית Nebenwirkungen
Nebenwirkungen

תרגומים שהושלמו
אלבנית Efekte anësore
37
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Peço a S. que me ajude o mais rápido...
Peço a S. que me ajude o mais rápido possível.
name abbrev <Lilian>

תרגומים שהושלמו
ספרדית Le pido a S. que me ayude lo más rápido posible.
סינית 恳求S.尽快帮我。
<< הקודם••••• 1962 •••• 2362 ••• 2442 •• 2456 2457 2458 2459 2460 2461 2462 2463 2464 2465 2466 2467 •• 2482 ••• 2562 •••• 2962 ••••• 4962 ••••••הבא >>