Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 30901 עד 30920 מ קרוב ל105991
<< הקודם••••• 1046 •••• 1446 ••• 1526 •• 1540 1541 1542 1543 1544 1545 1546 1547 1548 1549 1550 1551 •• 1566 ••• 1646 •••• 2046 ••••• 4046 ••••••הבא >>
44
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית selam iyi akÅŸamlar ne yapıyorsun hayat nasıl...
selam iyi akşamlar ne yapıyorsun hayat nasıl gidiyor

תרגומים שהושלמו
צרפתית Salut, bonsoir que fais-tu, comment va la vie...
פורטוגזית ברזילאית Oi
21
שפת המקור
אלבנית he tani e kape me ne fund
he tani e kape me ne fund

תרגומים שהושלמו
צרפתית Ah, maintenant tu l'as compris finalement.
49
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אלבנית Me ty deri nfund un dua te jem dashuri per jet un...
Me ty deri nfund un dua te jem dashuri per jet un dua te kem
français de france

תרגומים שהושלמו
צרפתית Je veux être avec toi jusqu'à la fin, je veux...
אנגלית I want to be with you till the end, I want to ...
איטלקית Voglio essere con te fino alla fine
349
שפת המקור
אנגלית Check this message translation.
I keep sending messages because I want to help.

If you do not want messages in a language you do not understand, contact other users that are fluent in the same languages as you.

But do not worry, I will not bother you with my messages anymore. My apologies for doing it.

Anyway, check this message translation.

Attention: wait until it is ACCEPTED / EVALUATED to be 100% sure about the translation.
"message translation" is the web link text to a previous translation here at cucumis.

תרגומים שהושלמו
טורקית Bu mesajın çevirisini kontrol et
11
שפת המקור
אינדונזית saya ingin anda
saya ingin anda
quebec

תרגומים שהושלמו
צרפתית Je te veux
38
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
יוונית Telika mas efage i logokrisia .... ti na kanoume
Telika mas efage i logokrisia .... ti na kanoume

תרגומים שהושלמו
אנגלית Finally....
195
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פינית Ääh! Se on helppo nakki! Todella vaikeat...
Ääh! Se on helppo nakki! Todella vaikeat päätökset tehdään kulissien takana, eikä yleisö tiedä niistä mitään! Konkurssit ja perinnöt ovat aina pulmallisia: Tuomarin on nimitettävä selvitysmies ja tämä yleensä tienaa rutosti kahisevaa..!
A snippet from a Finnish MAD magazine.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Oh, that's a piece of cake!
17
29שפת המקור29
טורקית Benim ile çıkar mısın
Benim ile çıkar mısın

תרגומים שהושלמו
אנגלית Would you
32
שפת המקור
טורקית eÅŸi benzeri bulunmaz prensesi nerdesin
eÅŸi benzeri bulunmaz prensesi nerdesin

תרגומים שהושלמו
אנגלית Where are you, my one and only princess?
63
שפת המקור
טורקית Sen okyonusta baÅŸka bir eÅŸi benzeren güzel...
Sen kalbimdeki dünyada eşi benzeri bulunmayan okyanustaki en güzel incimsin.

תרגומים שהושלמו
אנגלית You are the most beautiful pearl in the ocean,
19
שפת המקור
טורקית bugun gezmeye gidecegim
bugun gezmeye gidecegim

תרגומים שהושלמו
אנגלית I will go for a walk today.
21
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אלבנית Si jeni ju burrat e dheut
Si jeni ju burrat e dheut
I want to translate to the albania

תרגומים שהושלמו
אנגלית How are you earthmen?
145
שפת המקור
אנגלית Hello,The work I do is very diverse. ...
Hello,
The work I do is very diverse. Its a lot of performances, and stunt work, video shoots, teaching, and more. But it all involves parkour or freerunning in some way.

תרגומים שהושלמו
טורקית Yaptığım iÅŸ
46
שפת המקור
ספרדית Te amare por siempre
Te amare por siempre
In english:"I will love you for ever"

תרגומים שהושלמו
עברית אוהב אותך לנצח
86
שפת המקור
איטלקית Ciao, ti ringrazio e dico che tu sei molto...
Ciao, ti ringrazio e dico che tu sei molto carina, mia bella D. D.!
Anch´io ti voglio bene e giunto da me!
D.D. = female name abbreviated. <Lilian>

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Olá, agradeço você e digo que você é muito bonita,
23
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
בולגרית Всяко саморасло е неущожимо.
Всяко саморасло е неущожимо.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Every wilding is indestructible.
סינית 所有野生植物都是不可摧毀的。
עברית הפרא אינו ניתן להשחתה.
21
שפת המקור
דנית Vil du med mig pÃ¥ en date?
Vil du med mig på en date?
Prøver at sige undskyld til en god drenge ven.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Wanna date?
עברית רוצה לצאת איתי?
<< הקודם••••• 1046 •••• 1446 ••• 1526 •• 1540 1541 1542 1543 1544 1545 1546 1547 1548 1549 1550 1551 •• 1566 ••• 1646 •••• 2046 ••••• 4046 ••••••הבא >>