Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



101Traduzione - Inglese-Spagnolo - "A simple friend thinks the ...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: IngleseSpagnoloTurco

Categoria Espressione - Amore / Amicizia

Titolo
"A simple friend thinks the ...
Testo
Aggiunto da andres50
Lingua originale: Inglese

"A simple friend thinks the friendship over when you have an argument.
A real friend knows that it's not a friendship until after you've had a fight."

Titolo
"Un amigo cualquiera piensa ....
Traduzione
Spagnolo

Tradotto da AleksandraZ
Lingua di destinazione: Spagnolo

"Un amigo cualquiera piensa que la amistad se acaba cuando se tiene una discusión.
Un amigo verdadero sabe que una amistad no lo es hasta que no se ha tenido una pelea."
Ultima convalida o modifica di Isildur__ - 15 Giugno 2010 21:04