Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Turco-Arabo - Yar tenine haram deÄŸdi

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: TurcoArabo

Categoria Canzone

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Yar tenine haram deÄŸdi
Testo
Aggiunto da sanhoor
Lingua originale: Turco

Yar tenine haram deÄŸdi

Titolo
لمس جسد الحبيب المحرّم
Traduzione
Arabo

Tradotto da elmota
Lingua di destinazione: Arabo

أحسَ بشرة الحبيب المحرّمة
Note sulla traduzione
or
لمسَ جسد الحبيب المحرّم
Ultima convalida o modifica di jaq84 - 13 Novembre 2008 20:44





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

22 Ottobre 2008 15:24

jaq84
Numero di messaggi: 568
Hello Serba
could you provide me with a bridge for thi one?
thanx.

CC: serba

22 Ottobre 2008 16:09

serba
Numero di messaggi: 655
Yar= my love
tenine haram deÄŸdi= you had a sexual intercourse with somebody else and this is illicit, forbidden by religion

I have tried to explain but I am sorry I don't thinki I can make a good translation of this

23 Ottobre 2008 01:52

elmota
Numero di messaggi: 744
actually if u go to the rejected page you will find a bridge in english as:
"he felt the forbidden skin of the beloved"