Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Latino-Inglese - lumini veritatis

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: LatinoInglesePortoghese brasiliano

Categoria Poesia

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
lumini veritatis
Testo
Aggiunto da Viviane12
Lingua originale: Latino

sed ipsi lumini veritatis, a quo vel tenuiter pro sui capacitate illustratur, ut verum aliquid in ratiocinando sentiat"; nihil penitus pro sui corporis alimento gustavit, reliquis nichilominus diebus

Titolo
To the light of truth
Traduzione
Inglese

Tradotto da goncin
Lingua di destinazione: Inglese

But to the light of truth, itself, illuminates even the weakest for him to notice through his capacity, something real when reasoning; because of the nourishment of his body, he didn't taste anything entirely, but he did taste the crumbs everyday.
Note sulla traduzione
The periods are incomplete and unrelated to one another, what difficults the translator's job.
Ultima convalida o modifica di lilian canale - 15 Giugno 2008 20:53