Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Inglese-Tedesco - Someone else has changed this page

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Inglese

Turco

Tedesco

Portoghese

Croato

Persiano

Afrikaans

Traduzioni richieste:

Curdo

Titolo	Someone else has changed this page
Testo Aggiunto da cucumis	Lingua originale: Inglese Someone else has changed this page since you started editing it. The upper text area contains the page text as it currently exists. Your changes are shown in the lower text area. You will have to merge your changes into the existing text. <b>Only</b> the text in the upper text area will be saved when you press "%b".

Titolo	Ã„nderungen-<b>nur</b>-gespeichert
Traduzione Tedesco Tradotto da cucumis	Lingua di destinazione: Tedesco Jemand anders hat diesen Artikel geÃ¤ndert, nachdem Sie angefangen haben, ihn zu bearbeiten. Das obere Textfeld enthÃ¤lt den aktuellen Artikel. Das untere Textfeld enthÃ¤lt Ihre Ã„nderungen. Bitte fÃ¼gen Sie Ihre Ã„nderungen in das obere Textfeld ein. <b>Nur</b> der Inhalt des oberen Textfeldes wird gespeichert, wenn Sie auf "%b" klicken!

8 Dicembre 2005 12:48