Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Alemão - Someone else has changed this page

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Inglês

Turco

Alemão

Português europeu

Croata

Persa (farsi)

Africâner

Traduções solicitadas:

Curdo

Título	Someone else has changed this page
Texto Enviado por cucumis	Idioma de origem: Inglês Someone else has changed this page since you started editing it. The upper text area contains the page text as it currently exists. Your changes are shown in the lower text area. You will have to merge your changes into the existing text. <b>Only</b> the text in the upper text area will be saved when you press "%b".

Título	Ã„nderungen-<b>nur</b>-gespeichert
Tradução Alemão Traduzido por cucumis	Idioma alvo: Alemão Jemand anders hat diesen Artikel geÃ¤ndert, nachdem Sie angefangen haben, ihn zu bearbeiten. Das obere Textfeld enthÃ¤lt den aktuellen Artikel. Das untere Textfeld enthÃ¤lt Ihre Ã„nderungen. Bitte fÃ¼gen Sie Ihre Ã„nderungen in das obere Textfeld ein. <b>Nur</b> der Inhalt des oberen Textfeldes wird gespeichert, wenn Sie auf "%b" klicken!

8 Dezembro 2005 12:48