Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Angla - She now has two pieces out to their none and even...

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaTurka

Kategorio Taga vivo - Taga vivo

Titolo
She now has two pieces out to their none and even...
Teksto tradukenda
Submetigx per sirinler
Font-lingvo: Angla

She now has two pieces out to their none and even threatens checkmate.

check?? (as a chess term)

checkmate???

bishop??(as a chess term)

Queen??




she ,it is true, is now a piece down, but, she has more pieces in play.
Rimarkoj pri la traduko
it is about chess..please translate it by thinking of it..thanks..
30 Novembro 2007 18:24