Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



10Traduko - Germana-Brazil-portugala - Die Nacht..

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaGermanaBrazil-portugalaPortugalaRusa

Kategorio Frazo - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Die Nacht..
Teksto
Submetigx per be7o
Font-lingvo: Germana Tradukita per mezu

Die Nacht war herrlich, ich werde dich vermissen.
Rimarkoj pri la traduko
u, bu anlaminami geliyordu bilemedim bu yüzden hesaba katmadim

Titolo
A noite foi maravilhosa, terei saudades de você.
Traduko
Brazil-portugala

Tradukita per goncin
Cel-lingvo: Brazil-portugala

A noite foi maravilhosa, terei saudades de você.
Laste validigita aŭ redaktita de casper tavernello - 14 Decembro 2007 01:30





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

26 Oktobro 2007 09:11

Rodrigues
Nombro da afiŝoj: 1621

"Esta noite foi maravilhoso, eu vou sentir a sua falta!"