Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Nederlanda-Portugala - Wat ben jij aan het doen ?

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: NederlandaPortugala

Kategorio Frazo - Taga vivo

Titolo
Wat ben jij aan het doen ?
Teksto
Submetigx per Naudia
Font-lingvo: Nederlanda

Wat ben jij aan het doen ? kus me alstublieft !!!

Titolo
O que estás a fazer ? Beija-me agora !!!
Traduko
Portugala

Tradukita per goncin
Cel-lingvo: Portugala

O que estás a fazer ? Beija-me agora !!!
Rimarkoj pri la traduko
<bridge builder="Porfyhr">
What are you doing? Kiss me immediately!!!
</bridge>
Laste validigita aŭ redaktita de Borges - 7 Septembro 2007 04:15