Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Italia-Franca - Ti mando un piccolo folletto... che ti porti, nel...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ItaliaRumanaFranca

Kategorio Poezio - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Ti mando un piccolo folletto... che ti porti, nel...
Teksto
Submetigx per mrc68
Font-lingvo: Italia

Ti mando un piccolo folletto... che ti porti, nel suo cestino, tutti i tuoi sogni più dolci ed i desideri più belli che hai...
Rimarkoj pri la traduko
Si avverte che ogni traduzione, in qualsiasi lingua, nella quale non sono stati utilizzati i caratteri normalmente impiegati in tale lingua, verrà sistematicamente rifiutata
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org


Titolo
Je t'envoies un petit lutin... qui t'apporte...
Traduko
Franca

Tradukita per turkishmiss
Cel-lingvo: Franca

Je t'envoies un petit lutin... qui t'apporte, dans sa corbeille, tout tes rêves les plus doux et les désirs les plus beaux que tu as...
Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 2 Julio 2007 17:13