Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Latina lingvo-Brazil-portugala - Quocumque jeceris stabit

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Latina lingvoPortugalaBrazil-portugala

Kategorio Frazo - Societo / Popolo / Politiko

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Quocumque jeceris stabit
Teksto
Submetigx per nigromarcello
Font-lingvo: Latina lingvo

Quocumque jeceris stabit
Rimarkoj pri la traduko
supostamente este e o que esta escrito no escudo da Sicilia (regiao autonoma italiana), e gostaria de saber o que quer dizer e se esta coretamente ecrito.. obrigado

Titolo
Aonde quer que o jogues permanecerá
Traduko
Brazil-portugala

Tradukita per Menininha
Cel-lingvo: Brazil-portugala

Aonde quer que o jogues permanecerá
Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 7 Decembro 2010 11:50