Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Franca-Angla - Citation Kawabata Yasunari

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: FrancaItaliaAnglaGermana

Kategorio Literaturo - Kulturo

Titolo
Citation Kawabata Yasunari
Teksto
Submetigx per tiftif
Font-lingvo: Franca

Mourir, c'est refuser toute compréhension, et pour toujours, de la part des autres.
Rimarkoj pri la traduko
Il s'agit d'une citation de Kawabata Yasunari extrait des Nuées d'oiseaux blancs .

Titolo
Dying is refusing any understanding
Traduko
Angla

Tradukita per titeflo
Cel-lingvo: Angla

Dying is refusing any understanding, forever, from other people.
Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 29 Majo 2007 11:08