Traduko - Persa lingvo-Angla - chera az man to door shodi?

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Titolo chera az man to door shodi? Teksto Submetigx per armi Font-lingvo: Persa lingvo chera az man to door shodi?

Titolo Why did you stay away from me? Traduko Angla Tradukita per meteoripek Cel-lingvo: Angla Why did you stay away from me?