Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Franca-Hispana - L'insigne de Martok

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: KlingonaAnglaFrancaItaliaBrazil-portugalaArabaHispana

Kategorio Fikcio / Rakonto

Titolo
L'insigne de Martok
Teksto
Submetigx per irisrava
Font-lingvo: Franca Tradukita per Vincent44

L'insigne de Martok, insigne de courage, insigne d’honneur, insigne de loyauté

Titolo
La insignia de Martok
Traduko
Hispana

Tradukita per mariona
Cel-lingvo: Hispana

La insignia de Martok, insignia de coraje, insignia de honor, insignia de lealdad.
Rimarkoj pri la traduko
insignia puede traducirse también como 'símbolo' o 'signo'
Laste validigita aŭ redaktita de Lila F. - 27 Decembro 2006 15:22