Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎ Favoritaj tradukoj
•‎
•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu


▪Libera lingvo-interŝanĝo

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
▪▪‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Turka-Angla - Avustralya ve YeniZelanda adında dersim var....

Nuna stato ‎Traduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaAngla

Titolo
Avustralya ve YeniZelanda adında dersim var....
Teksto
Submetigx per oyleboyle
Font-lingvo: Turka

Avustralya ve YeniZelanda adında dersim var. Ülken hakkında herşeyi öğreneceğim

Titolo
Australia and New Zealand
Traduko
Angla

Tradukita per drndrn
Cel-lingvo: Angla

I am taking a course called Australia and New Zealand. Therefore, I will learn everything about your country.
Rimarkoj pri la traduko
Derslerinin adı garip geldi. Konuları mı yoksa dersin ismi mi bilemedim ama ismi olarak söyledim.

İki cümleyi birbirine bağlama gereksinimi duydum çok ayrık kaldı gibi geldi.
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 15 Februaro 2013 13:07





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

8 Februaro 2013 15:30

Mesud2991
Nombro da afiŝoj: 1331
For the first sentence:

I have a course by the name of Australia and New Zealand.