Traduko - Latina lingvo-Angla - nonnulli perirunt in opera nostra

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	nonnulli perirunt in opera nostra
Teksto Submetigx per Ostego	Font-lingvo: Latina lingvo nonnulli perirunt in opera nostra

Titolo	No one died during our works.
Traduko Angla Tradukita per Aneta B.	Cel-lingvo: Angla No one died during our works.
Rimarkoj pri la traduko	on our works/ during our works(efforts) I translated "perirunt" as though it was "perierunt". I suppose it should be read this way. Aneta

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 10 Marto 2012 13:20