Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originala teksto - Franca - Je veux traÃ®ner avec une fille.

Nuna stato ‎Originala teksto

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Franca

Franca

Brazil-portugala

Kategorio Frazo - Amo / Amikeco

Titolo	Je veux traÃ®ner avec une fille.
Teksto tradukenda Submetigx per Claudia Moyses Coutinho	Font-lingvo: Franca Je veux traÃ®ner avec une fille.
Rimarkoj pri la traduko	frances da franÃ§a <edit> "trainer" with "traÃ®ner", and added a cap at the beginning of the sentence, as well as a full stop at its end</edit>

Laste redaktita de Francky5591

- 4 Majo 2010 13:28

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		4 Majo 2010 12:25
	Sweet Dreams Nombro da afiŝoj: 2202	Je pense que tu as oubliÃ© de changer les drapeaux, Francky. CC: Francky5591
		4 Majo 2010 13:30
	Francky5591 Nombro da afiŝoj: 12396	Oh? merci Sweety! Je me disais aussi : "Quand mÃªme, il n'y a pas grande diffÃ©rence entre les langues latines, on dirait presque du franÃ§ais!