Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Bosnia lingvo-Sveda - sta radis jesi li dobro

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Bosnia lingvoSveda

Kategorio Frazo - Hejmo / Familio

Titolo
sta radis jesi li dobro
Teksto
Submetigx per azric
Font-lingvo: Bosnia lingvo

sta radis jesi li dobro

Titolo
Vad gör du, är allt bra med dig?
Traduko
Sveda

Tradukita per Edyta223
Cel-lingvo: Sveda

Vad gör du, är allt bra med dig?
Laste validigita aŭ redaktita de pias - 20 Novembro 2009 19:07





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

20 Novembro 2009 17:25

pias
Nombro da afiŝoj: 8113
Edyta,
jag ber om lite hjälp för att skynda på utvärderingen.

Hello (again) fikomix,
can you please confirm if this is: "What are you doing, is everything fine with you?" THANKS in advance!

CC: fikomix

20 Novembro 2009 19:01

fikomix
Nombro da afiŝoj: 614
Hı pias!
Yes

20 Novembro 2009 19:06

pias
Nombro da afiŝoj: 8113
Thanks fikomix

CC: fikomix