Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Franca - Je m'en fous, ça ne me dérange pas

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: FrancaItalia

Kategorio Taga vivo

Titolo
Je m'en fous, ça ne me dérange pas
Teksto tradukenda
Submetigx per ama0801
Font-lingvo: Franca

Je m'en fous, ça ne me dérange pas
Rimarkoj pri la traduko
dans le sens de choisir quelque chose, où de faire quelque chose, peut importe le résultat!

<edit> "fou" with "fous"</edit> (10/02/francky)
Laste redaktita de Francky5591 - 2 Oktobro 2009 18:31