Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Sveda-Hispana - Hur mår du där du bor? Hur är vädret? Mår...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: SvedaHispana

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Hur mår du där du bor? Hur är vädret? Mår...
Teksto
Submetigx per Aliz
Font-lingvo: Sveda

Hur mår du där du bor? Hur är vädret? Mår familjen bra? Hur ser ditt hem ut? Var bor du? Hur är maten, är den god? Måste bara veta, lär du dig någon spanska? Kramar Erik

Titolo
¿Cómo estás donde estás viviendo?
Traduko
Hispana

Tradukita per lilian canale
Cel-lingvo: Hispana

¿Cómo estás donde estás viviendo? ¿Cómo es el clima? ¿La familia está bien? ¿Cómo es tu casa? ¿Dónde vives? ¿Cómo es la comida, es buena? Sólo necesito saber, ¿aprendes algo de español? Abrazos, Erik

Laste validigita aŭ redaktita de Isildur__ - 27 Septembro 2009 23:14