Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Turka - values and reality

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaTurka

Titolo
values and reality
Teksto
Submetigx per ngkk
Font-lingvo: Angla

what is real depends upon the assumptions we make about reality and the way we want to look at it. one truth of one way of looking at the world does not neccessarily deny another seemingly opposing truth, for the truths of values and ideas do not exist in an external, independent condition.

Titolo
Değerler ve Gerçeklik
Traduko
Turka

Tradukita per Meridlon
Cel-lingvo: Turka

"Gerçek","gerçeklik" hakkında yarattığımız varsayımlara ve "gerçeklik"e ulaşmak istediğimiz kanala bağlıdır.Değerlerin ve fikirlerin "doğruluğu" bağımsız ve dışarıdan bir durummuş gibi oluşmadığı için, "dünyaya bakmanın tek doğru şekli olduğu " kanısı kesinlikle karşıtı olabilecek bir kanıyı reddetmez.
Laste validigita aŭ redaktita de bonjurkes - 16 Julio 2006 12:58