Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Angla - Oh, Estebez, darling! Could you please come here...

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Angla

Kategorio Parolado - Humoreco

Titolo
Oh, Estebez, darling! Could you please come here...
Teksto tradukenda
Submetigx per dukemasuya
Font-lingvo: Angla

Oh, Estebez, darling! Could you please come here and put up the shade-screen please. Thank you! It's shady in here now and we are cool.
Rimarkoj pri la traduko
This is for a drama which I am doing for school. "Cool" refers to the temperature. A "shade screen" is a screen you put up in front of an enclosed area to keep the sun out. If you don't know a word for that, just keep shade screen in English. Thank you!
15 Septembro 2009 11:31