Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Sveda - Så länge jag andas så hoppas jag.

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: SvedaAnglaHebreaAraba

Kategorio Poezio - Amo / Amikeco

Titolo
Så länge jag andas så hoppas jag.
Teksto tradukenda
Submetigx per -Scarlett-
Font-lingvo: Sveda

Så länge jag andas så hoppas jag.
Rimarkoj pri la traduko
På engelska säger man As long as I breath I hope. Det ska vara samma innebörd som det. Vill gärna ha den skriven på hebreiska med gemaner inte versaler. Är även intresserad av att få den översatt på arabiska.
18 Aŭgusto 2009 12:42