Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Hispana-Kataluna - El mundo te pertenece.

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: GrekaHispanaBrazil-portugalaPortugalaItaliaLatina lingvoKatalunaArabaČina simpligita

Titolo
El mundo te pertenece.
Teksto
Submetigx per garfield156
Font-lingvo: Hispana Tradukita per xristi

El mundo te pertenece.
Rimarkoj pri la traduko
or: El mundo es tuyo

Titolo
El món et pertany.
Traduko
Kataluna

Tradukita per mireia
Cel-lingvo: Kataluna

El món et pertany.
Rimarkoj pri la traduko
o: El món és teu.
Laste validigita aŭ redaktita de Isildur__ - 31 Aŭgusto 2009 15:58