Traduko - Islanda-Hispana - Ã‰g skil ekki

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Ã‰g skil ekki
Teksto Submetigx per henrikson	Font-lingvo: Islanda Ã‰g skil ekki
Rimarkoj pri la traduko	Corrected: Ã©g skilj ekki

Titolo	No entiendo
Traduko Hispana Tradukita per henrikson	Cel-lingvo: Hispana No entiendo
Rimarkoj pri la traduko	I don't understand

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 4 Aŭgusto 2009 00:52

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		3 Aŭgusto 2009 18:32
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	Hola, Â¿Por quÃ© traduces tu propio pedido?
		5 Aŭgusto 2009 18:47
	henrikson Nombro da afiŝoj: 6	Reconozco que parece extraÃ±o, sin embargo lo hice con el Ãºnico afÃ¡n de enriquecer la solicitud con la traducciÃ³n al espaÃ±ol.