Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎ Favoritaj tradukoj
•‎
•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu


▪Libera lingvo-interŝanĝo

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
▪▪‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originala teksto - Germana - Meine große Liebe ,Ich möchte nicht ...

Nuna stato ‎Originala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: GermanaNederlanda

Kategorio Pensoj - Amo / Amikeco

Titolo
Meine große Liebe ,Ich möchte nicht ...
Teksto tradukenda
Submetigx per joyx2408
Font-lingvo: Germana

Meine große Liebe ,

Ich möchte nicht mehr ohne dich leben müssen. Ich habe das gefühl, als hätte ich schon immer nur auf Dich gewartet! Du fehlst mir so unendlich ich vermisse dich!


Ich freue mich auf unser gemeinsammes Leben.
In Liebe
Rimarkoj pri la traduko
Holländisch
Laste redaktita de Francky5591 - 8 Julio 2009 15:28





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

8 Julio 2009 00:21

gamine
Nombro da afiŝoj: 4611
Small mispelling and cap and one full point missing.

First word:

Meine

Ich habe das Gefühl"


==Du fehlst mir so unendlich. Ich ...



8 Julio 2009 15:28

Francky5591
Nombro da afiŝoj: 12396
Thanks Lene!