Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Latina lingvo - It is more blessed to give than to receive

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaHispanaLatina lingvoHebreaAraba

Titolo
It is more blessed to give than to receive
Teksto
Submetigx per hillan
Font-lingvo: Angla

It is more blessed to give than to receive

Titolo
Iucundius donare est quam donari
Traduko
Latina lingvo

Tradukita per Aneta B.
Cel-lingvo: Latina lingvo

Iucundius donare est quam donari
Rimarkoj pri la traduko
or in another (more Latin) word order:
"Donare quam donari iucundius est"
Laste validigita aŭ redaktita de Efylove - 29 Junio 2009 19:52