Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Araba - Que Deus esteja sempre me guiando pelos meus...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaAraba

Kategorio Frazo

Titolo
Que Deus esteja sempre me guiando pelos meus...
Teksto
Submetigx per Roberto S Ferreira
Font-lingvo: Brazil-portugala

Que Deus esteja sempre me guiando pelos meus caminhos.Que Deus guie meu filho pelos caminhos escolhidos por ele.
Rimarkoj pri la traduko
saudita

Titolo
أسأل الله ان يهديني في كل سبيل
Traduko
Araba

Tradukita per atefsharia
Cel-lingvo: Araba

أسأل الله ان يهديني في كل سبيل أمشيه. وأسال الله ان يهدي ابني في كل طريق يختاره.
Laste validigita aŭ redaktita de jaq84 - 11 Aŭgusto 2009 06:54