Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Rusa - Represent-below-possible

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaItaliaBrazil-portugalaPortugalaAlbanaGermanaRusaKroataNederlandaPolaArabaTurkaSvedaHebreaKatalunaHispanaRumanaBulgaraGrekaČina simpligita JapanaSerbaDanaEsperantoFinnaNorvegaKoreaČeĥaPersa lingvoSlovakaAfrikansaHindaVjetnama
Petitaj tradukoj: Irlanda

Titolo
Represent-below-possible
Teksto
Submetigx per cucumis
Font-lingvo: Angla

The title must represent the text below as well as possible.

Titolo
Отображать-следующий-полно
Traduko
Rusa

Tradukita per pelirroja
Cel-lingvo: Rusa

Название должно как можно более полно отображать смысл текста.
Laste validigita aŭ redaktita de pelirroja - 3 Aprilo 2006 06:45





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

21 Septembro 2006 16:36

Abbot
Nombro da afiŝoj: 1
i do not agree - my version is

представлять-ниже-вероятно

at least -

отображать-ниже-вероятно

21 Septembro 2006 16:42

cucumis
Nombro da afiŝoj: 3785
The title is not so important.