Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎ Favoritaj tradukoj
•‎
•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu


▪Libera lingvo-interŝanĝo

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
▪▪‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Sveda-Serba - visa hur många plagg du vill prova. Återlämna...

Nuna stato ‎Traduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: SvedaAnglaSerbaBosnia lingvoAlbanaAraba

Kategorio Familiara

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
visa hur många plagg du vill prova. Återlämna...
Teksto
Submetigx per rödakorset
Font-lingvo: Sveda

visa hur många plagg du vill prova.
Återlämna plaggen till personalen.

Titolo
...
Traduko
Serba

Tradukita per Gaga_86
Cel-lingvo: Serba

Pokaži koliko haljina želiš da probaš.
Vrati haljine osoblju.
Laste validigita aŭ redaktita de Roller-Coaster - 24 Februaro 2009 16:42





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

24 Februaro 2009 16:41

Roller-Coaster
Nombro da afiŝoj: 930
Gaga, engleski prevod druge rečenice glasi:

Return the garments to the staff.

Čini mi se da je pre "Vrati haljine osoblju", šta misliš?

24 Februaro 2009 16:08

Gaga_86
Nombro da afiŝoj: 34
Nisam bila sigurna oko toga! Hvala!