Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Greka-Sveda - ΟΠΩΣ ΣΑΣ ΕΙΝΑΙ ΓΝΩΣΤΟ Η ΘΥΓΑΤΕΡΑ ΜΑΣ

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: GrekaSveda

Kategorio Letero / Retpoŝto

Titolo
ΟΠΩΣ ΣΑΣ ΕΙΝΑΙ ΓΝΩΣΤΟ Η ΘΥΓΑΤΕΡΑ ΜΑΣ
Teksto
Submetigx per gwgwagr
Font-lingvo: Greka

ΟΠΩΣ ΣΑΣ ΕΙΝΑΙ ΓΝΩΣΤΟ Η ΘΥΓΑΤΕΡΑ ΜΑΣ

Titolo
Som det är känt för Er
Traduko
Sveda

Tradukita per Katerina74
Cel-lingvo: Sveda

Som det är känt för Er, vår dotter
Rimarkoj pri la traduko
ofullständig mening. tilltalsform i plural
Laste validigita aŭ redaktita de pias - 1 Februaro 2009 15:01





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

1 Februaro 2009 09:00

pias
Nombro da afiŝoj: 8113
Please, can someone confirm if this is: "As it is known for you, our daughter"

CC: sofibu Mideia reggina

1 Februaro 2009 14:50

reggina
Nombro da afiŝoj: 302
Absolutely right.

1 Februaro 2009 15:01

pias
Nombro da afiŝoj: 8113
Thanks again