Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Germana-Rusa - Aphorisme 76

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: GermanaFrancaAnglaRusaItaliaHispanaKroata

Kategorio Eseo

Titolo
Aphorisme 76
Teksto
Submetigx per Minny
Font-lingvo: Germana

Es ist besser,
mit ehrlichen Mitteln zu kämpfen,
als mit Waffen.

Titolo
Лучше сражаться по-честному, чем оружием
Traduko
Rusa

Tradukita per Natai
Cel-lingvo: Rusa

Лучше сражаться честным путём, чем с оружием
Laste validigita aŭ redaktita de ramarren - 28 Aprilo 2009 15:10