Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Serba - ahmet seni çok seviyourm

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaHispanaSerba

Titolo
ahmet seni çok seviyourm
Teksto
Submetigx per uydumakilli
Font-lingvo: Turka

ahmet seni çok seviyourm
Rimarkoj pri la traduko
ahmet seni çok seviyourm

Titolo
Ahmete tebe mnogo volim
Traduko
Serba

Tradukita per fikomix
Cel-lingvo: Serba

Ahmete, mnogo te volim
Laste validigita aŭ redaktita de Roller-Coaster - 9 Decembro 2008 23:15





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

8 Decembro 2008 23:58

maki_sindja
Nombro da afiŝoj: 1206
"Ahmete, mnogo te volim" - ovako je više u duhu srpskog jezika.

9 Decembro 2008 01:35

fikomix
Nombro da afiŝoj: 614
maki_sindja u pravu si

9 Decembro 2008 19:06

maki_sindja
Nombro da afiŝoj: 1206
Drago mi je da sam od pomoći.
Pozdrav!