Traduko - Latina lingvo-Italia - Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Esprimo

Titolo	Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata
Teksto Submetigx per buddi	Font-lingvo: Latina lingvo Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata
Rimarkoj pri la traduko	GB english

Titolo	Aspiriamo...
Traduko Italia Tradukita per emalit	Cel-lingvo: Italia Aspiriamo sempre a ciÃ² che Ã¨ proibito e desideriamo le cose che sono negate.
Rimarkoj pri la traduko	Il vocabolo latino nel testo originale contiene un errore: infatti "nitinur" va corretto in " nitimur" che in italiano si traduce con "aspiriamo"!.

Laste validigita aŭ redaktita de Efylove - 1 Januaro 2009 20:10