Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Hinda - The reply to our letter

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaAngla

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
The reply to our letter
Teksto
Submetigx per buketnur
Font-lingvo: Angla Tradukita per cheesecake

The reply to our letter has not arrived yet.
It's time to study from now on.
The owner of the book is Ahmet.
Now that the sun went down.
This statement will be very helpful.
Yesterday was a holiday.
A feast is celebrated here.
It rained, wheat ripened.
Have you caught a cold?
Cows give milk.
My sister studies at school.
Magis adores fire.
Man worships God.

Averto, ĉi tiu traduko ankoraŭ ne estas taksita de spertulo, ĝi eble estas malkorekta!
Titolo
हमारे पत्र का उत्तर
Traduko
Hinda

Tradukita per icey.rage
Cel-lingvo: Hinda

हमारे पत्र का उत्तर अभी तक नहीं आया है ।
अब से पढाई का समय है।
अहमत इस पुस्तक का मालिक है।
अब जब सूर्य अस्त हो गया ।
यह कथन बहुत उपयोगी होगा ।
कल अवकाश था ।
यहॉ पर उत्सव मनाया जाता है ।
वर्षा हुई, कनक पक गया ।
क्या आपको ठण्ड लग गई है ?
गऊ दूध देती है ।
मेरी बहन विद्यालय में पढती है ।
मैजिस को अग्नि बहुत पसंद है ।
इन्सान ईश्वर की आराधना करता है ।

Rimarkoj pri la traduko
sentence 11 elder sister =दीदी, younger sister =बहन
26 Aŭgusto 2010 20:41





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

15 Marto 2019 22:17

kallo
Nombro da afiŝoj: 0
Mesaĝo forviŝita