Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Germana-Albana - Wenn ich eines Tages etwas Verrücktes...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaDanaGermanaBosnia lingvoItaliaAlbana

Kategorio Kanto - Amo / Amikeco

Titolo
Wenn ich eines Tages etwas Verrücktes...
Teksto
Submetigx per TurKiSH-DeLiGhT
Font-lingvo: Germana Tradukita per iamfromaustria

Wenn ich eines Tages etwas Verrücktes tu
und dir sage, dass ich dich liebe
Würdest du dich über mich lustig machen und lachen?
Oder würdest du mich auch lieben?

Titolo
Vjershë
Traduko
Albana

Tradukita per Pepa
Cel-lingvo: Albana

Nëse unë një ditë do të bëja një gjë të çmendur
dhe të thosha, se të dua
A do te bëje shaka me mua a do të qeshje?
Apo do të më doje edhe ti mua?
Laste validigita aŭ redaktita de Inulek - 12 Marto 2009 11:22