Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Portugala-Rumana - ola como estas? nao me telefonaste, nem deste...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: PortugalaRumana

Kategorio Taga vivo - Amo / Amikeco

Titolo
ola como estas? nao me telefonaste, nem deste...
Teksto
Submetigx per condormi
Font-lingvo: Portugala

ola como estas? nao me telefonaste, nem deste noticias.

Titolo
Bună, ce faci? Nu m-ai mai sunat şi nici nu
Traduko
Rumana

Tradukita per MÃ¥ddie
Cel-lingvo: Rumana

Bună, ce faci? Nu m-ai mai sunat şi nici nu ai mai păstrat legătura.
Rimarkoj pri la traduko
Lilian's bridge, thank you :)

"Hi, how are you? You have neither called me nor kept in touch"
Laste validigita aŭ redaktita de azitrad - 19 Septembro 2008 16:33