Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Latina lingvo-Angla - ut nihil non iisdem verbis redderetur...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Latina lingvoAnglaBrazil-portugala

Kategorio Frazo - Kulturo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
ut nihil non iisdem verbis redderetur...
Teksto
Submetigx per claudia alverne
Font-lingvo: Latina lingvo

ut nihil non iisdem verbis redderetur auditum
Rimarkoj pri la traduko
citação do livro Naturalis historia de Plínio

Titolo
So that, nothing that has been heard can be retold in the same words.
Traduko
Angla

Tradukita per maki_sindja
Cel-lingvo: Angla

So that, nothing that has been heard can be retold in the same words.
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 30 Aŭgusto 2008 13:25